浅论《红楼梦》中谜语文献综述

 2023-10-19 15:24:41

文献综述

研究现状:

《红楼梦》是中国古典小说的经典之作,小说在描写当时的政治、经济、文化的同时,也花费大量笔墨描写贵族家庭的游戏活动,艺术性极高。谜语作为一种喜闻乐见的民间文学体裁,曹雪芹著《红楼梦》也不例外的对它加以特殊的关注。他在二十二回回目中特地标上了“制灯谜贾政悲截语”,在五十回回目中也特地标上“暖香坞雅制春灯谜”这样的名称。他在《红楼梦》二十二回、五十回、五十一回中一共改作和运用了二十八首谜语,在谜艺这一专门技巧上,达到了中国谜语的高级水平,是研究中国谜史和谜语艺术不可多得的佳品。

至今,有较多学者研究红楼中的游戏活动,如中国艺术研究学院的李雨泽学者的《游戏活动在红楼梦中的文学功能研究》以及《红楼梦中的游戏活动及其文学功能研究综述》等,但对于游戏活动中的谜语这一活动研究主要集中于对谜语的谶语性作用以及从各个角度看中外对谜语的翻译比较,如张晓红的《接受美学视角下红楼梦三个英译本中灯谜翻译的比较研究》、江庆的《互文性理论视角下红楼梦灯谜英译研究》以及马婷的《红楼梦谜语及谶性谜语维译研究》等,除基本的谜语发展分类作用等方面外,本研究还将把谜语与现代文化建设相结合,着重研究谜语对文化建设所发挥的功用。

研究意义和价值:

曹雪芹运用谜语来加强书中典型环境和典型形象的塑造,表明他对谜语高度的重视。谜语融于中国的文化传统之中,也包容了中国人的全部生活。通过研究,既可了解我国的谜语文化以及谜语的意蕴与功能,也能将谜语这一喜闻乐见的大众游戏形式运用于当代文化建设,发挥谜语的启发作用。

参考文献:

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文开题文献,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。